| 1. | So the reforming of cscs will play an important role to implement no operator on duty
因此计算机监控系统的改造对实行无人值班起着极其重要的作用。 |
| 2. | To implement the operation dispatch center mode - a new no operator on duty management mode in gehp will certainly further impr
实施运行调度中心模式- -一二江电厂无人值班管理新模式，必将进一步提高葛洲坝电厂的运行管理水平，优化长江电力股份公司人力资源配置，提高企业经济效益。 |
| 3. | In allusion to the running actualities of the operation management mode in gezhouba erjiang hydropower plant ( gehp ) , this paper analyzed its problems , and advanced a subject of research on no operator on duty in gehp
本文针对二江电厂运行值班管理模式运作现状，分析了这一运行值班管理模式运作中存在的问题，提出了在二江电厂开展无人值班研究的课题。 |
| 4. | So it is very indispensable and significant to develop the study - no operator on duty in gehp , with the exiting operation manpower resource in cypc to supervise more generator assets and bring them into maximal economic benefits
因此在二江电厂开展无人值班研究工作，用长江电力股份公司内现有的运行人力资源管理更多的发电资产，使其发挥最大的经济效益是非常必要也非常有意义的。 |
| 5. | Along with the fast development of electric power system and the formed application of computer and network technology , the application level of computer supervision & control technology in hydropower plant has fully increased . hydropower plants have come into an age of full computer supervision & control in our country ; the operation management mode of hydropower plants accordingly has been changed into " no operator on duty " ( few operators in attendance ) mode , all of which have created qualifications to realize no operator on duty
随着电力系统的飞速发展和计算机技术、网络技术的成熟应用，水电厂计算机监控技术应用水平全面提高，使得我国水电厂已进入全计算机监控时代，水电厂的运行值班方式也随之发生了改变，实现了“无人值班” (少人值守)运行管理模式，为实现无人值班创造了条件。 |
| 6. | This paper fully analyzed and discussed the progressive process of hydropower plant operation mode , the development process and trend of cscs ; simply introduced the regulations and demands of no operator on duty in hydropower plant ; analyzed all kinds of demand of cscs to implement no operator on duty ; in allusion to the running actualities of the operation management mode , analyzed the difficulties to implement no operator on duty in gehp ; put forward the reforming items for devices and equipment maintenance and demands of reforming of cscs to implement no operator on duty in gehp ; advanced a new concept and idea : " computer operator " and " computer operator director " ; and set up a new operation management mode - no operator on duty in gehp that is appropriate to three gorges cascade dispatch center ( tgcdc )
本文全面分析论述了水电厂运行值班方式进步的过程和计算机监控系统的发展及其趋势；简要介绍了水电厂无人值班的规定和要求；分析了实行无人值班对计算机监控系统的各项要求；针对运行值班方式的现状，分析了二江电厂实现无人值班的难点；提出了实现无人值班需配套进行的设备改造项目和适应无人值班的设备维护管理模式；重点分析了二江电厂实现无人值班对计算机监控系统改造的要求，提出了“电脑值班员”和“电脑值长”的概念和思路。建立了二江电厂在三峡梯调联合调度模式下的无人值班管理新模式。 |
| 7. | After simply compared the two refonning schemes of connecting the cscs of gehp to the cscs of tgcdc from technology and economy , this paper selected a reforming scheme which is most safety and economic for implementation and reforming , and meets the desire of no operator on duty operation mode and is appropriate to the desire of operation management mode that is on active service
论文最后对二江电厂计算机监控系统接入三峡梯调监控系统的两套改造方案进行了简单的技术经济比较，优选出了满足无人值班要求、适应现行运行值班管重庆大学硕士学位论文中女摘要理模式运作要求、实施系统接入和后期改造最安全、经济的方案。 |
| 8. | According to the desire of no operator on duty operation mode and dispatching two hydropower plants and two dams by tgcdc , and focusing on how to connect the cscs of gehp to the cscs of tgcdc to meet the technical demand of cascade dispatching , advanced the frame and network configuration of sj - 600 lcu that is appropriate to the functional desire of no operator on duty operation mode , and fully compared with the import lcu on system structure , technology capability and configuration ; and advanced two reforming schemes of connecting the cscs of gehp to the cscs of tgcdc that meet the desire of tgcdc and are appropriate to the desire of no operator on duty operation mode
根据无人值班和三峡梯调实行两厂两坝联合调度的要求，围绕着二江电厂计算机监控系统如何接入三峡梯调监控系统满足梯级调度的技术要求，提出了适应无人值班功能要求的sj - 600型现地控制单元( lcu )装置的构成和网络结构，并就系统结构、技术性能和组态等方面同进口lcu进行了全面比较；提出了两套满足梯调要求、适应无人值班要求的二江电厂计算机监控系统接入三峡梯调监控系统的改造方案。 |
| 9. | To implement the project of no operator on duty in the hydropower plants which had the operation management mode of " no operator on duty " ( few operators in attendance ) is the demand of state power corporation , at the same time , the demand of china yangtze power corporation ( cypc ) to implement the strategy of keeping banner cost
在已实行“无人值班” (少人值守)运行管理模式的水电厂中开展无人值班工作是国电公司的要求，同时也是实施长江电力股份公司的成本领先战略的要求。 |
